観光局が推進する「2020台湾サイクリングフェスティバル」とタイアップし、澎湖の観光イベントを発展させるため、交通部観光局澎湖国家風景区管理所では、「2020澎湖101kmホッピングバイク（Hopping Bike）」を開催し、地質、オーシャンビュー、美しいサイクリングロードが融合された世界で最も美しい入り江を時速20kmで走ろう！と全台湾の自転車愛好家に呼びかけています。
 
イベントは9月20日（日）に華々しく開催されます。101kmのチャレンジグループと20kmのレジャーグループの2コースに分かれて、嵵裡砂浜、北寮村のモーゼの海割り、澎湖水族館、跨海大橋や漁翁島灯台などの有名な観光スポットを巡りつつ、沿道の豊かな文化や美しい自然の景観、名物の小吃を味わうことができます。自分にチャレンジしながら、澎湖の地元で最も有名な風景や文化をご堪能ください。
自転車仲間が一堂に会して自転車に乗り、澎湖の美しさをご体験いただけるよう、今回のイベントの参加費用はチャレンジグループ800台湾元、レジャーグループ600台湾元のみとしました。さらに参加者にはイベントTシャツ、自転車用水筒、完走証明書、完走メダル、ブランド品タイトソックス（チャレンジグループのみ）等をプレゼントする他、会場にてギフト抽選会も開催いたします。また、澎湖県民の皆さまには参加費用割引や観光割引セットもご用意しております。
 
2020澎湖101kmホッピングバイクは本日より申し込み受付を開始しました。ご家族やご友人お誘いあわせの上、ぜひご参加ください。

• イベントお問い合わせ窓口（10:00～18：00）：02-55915658
• その他詳細は公式サイトをご覧ください。

この他、澎湖国家風景区管理所では、サイクリングペーサーイベントの申し込み期限を今年も特別に9月30日まで（または先着500名まで）延長いたします。5名以上のグループで7日前までにインターネットからお申し込みください。澎湖管理所マーケティングファングループでは、宿泊券、数量限定の自転車記念トップス、Oh! Bear協賛商品などの抽選イベントも不定期で開催いたします。ぜひ全国の自転車仲間と一緒にイベントを盛り上げ、海を渡って澎湖の自転車気まま旅を体験しながら秘境を探索し、菊島の魅力的な風景をご満喫ください。