澎湖の観光イメージとブランド価値を創造し、秋冬の新たな産業観光の発展と永続的な競争力を高めるため、交通部観光局澎湖国家風景区管理処は、一連の観光イベントとして「第5回澎湖オータムフェスティバル」を開催いたします。秋冬シーズンの新たな澎湖の観光イメージと、特徴ある質の高いブランドツアーにより、年間を通じた人気観光地として、澎湖を国内最高のリゾートアイランドにするだけでなく、さらに競争力のある「国際リゾートアイランド」とすることを目指しています。

澎湖管理処の徐宗民処長は、「今年の『第5回澎湖オータムフェスティバル』の一連のイベントの中で最も注目すべきは、9月12日から11月14日まで澎湖金龍頭で開催される『2020 澎湖国際海湾ライトフェスティバル』で、澎湖の海をイメージした「海島パラダイス」を主軸に、大規模なイルミネーションショーを企画しています。テーマイルミネーションのエリアでは、港や海辺をテーマにしたイルミネーションを、そしてアートイルミネーションのエリアでは、現代のテクノロジーを駆使し、まるで海底の世界にいるような大規模なインタラクティブイルミネーションを展示します。こだわりの展示デザインで、澎湖に秋の観光ムーブメントをもたらすことでしょう。イベント期間中の毎週土曜日、中秋節、双十節には、パフォーマンスチームにも出演いただく予定です。是非多くの方に澎湖に足を運んで、イルミネーションで秋のロマンチックな雰囲気を楽しんでいただきたいです」と述べています。

「第5回澎湖オータムフェスティバル」のアクティビティとして、9月20日には、「澎湖周遊101kmサイクリング」が開催され、101 kmチャレンジコースと、20 kmレジャーコースの2種類のレースが行われます。澎湖管理処では長年に渡りサイクリングツアーの振興に努めており、毎年多くのサイクリングファンを集めています。今年は、専門チームとともに大規模なサイクリングイベントを企画し、台湾で唯一の、島々をめぐる「アイランドホッピング」のサイクリングイベントとなり、澎湖が台湾のサイクリングツアーのメッカとなることを目指しています。サイクリングファンの皆様は、この「アイランドホッピング」イベントにぜひご参加ください。

また、11月1日には、メインイベントである「2020年菊島澎湖離島横断マラソン」も開催されます。今年は、「#破風而行我能！」（#風を切って前へ！）をテーマに、多くのマラソンランナーが極限に挑戦する予定です。自己ベストタイムを出したランナーには、最高4,000元分の豪華賞品が贈られる予定で、勇気ある3,500人以上のランナーにも賞品をご用意しています。

澎湖管理処では秋冬シーズンの澎湖観光をアピールし続けており、「第5回オータムフェスティバル」は、数年来開拓してきた秋冬シーズンの観光実績と、芸術、レジャー、スポーツ観光を組み合わせた一大イベントとなります。本期間中には特別価格で、お得で質の高いツアー商品を数多く企画し、様々なお客様のニーズに合わせた秋冬の澎湖観光をお楽しみいただくことで、年間を通じてエキサイティングなイベントを提供できる国際的リゾートアイランドへの発展を目指しています。より詳しいイベントの情報は交通部観光局澎湖国家風景区管理処の公式サイトをご覧ください。